Ive watched all your suffering. As the battles raged higher. And though they did hurt me so bad. In the fear and alarm. You did not desert me. My brothers in arms. Theres so many different worlds. So many differents suns. And we have just one world. Dire Straits var en britisk rockgruppe, der eksisterede i årene 1977 - 1995. Gruppen blev dannet af Mark Knopfler (på guitar og sang), David Knopfler (på rytme-guitar), John Illsley (på bas-guitar) og Pick Withers (på trommer ). Selv om de eksisterede i en tidsalder, hvor punkrock var på sit højeste, spillede de country -inspireret Length. 9 tracks. Brothers in Arms is the fifth studio album by British rock band Dire Straits, released in 1985. The first half of the album is a development of their unique brand of arena rock which had evolved in their music since the 1980 album Making Movies, while the second half consists of more folk-influenced material. I want my, I want my MTV. I want my, I want my MTV. Now look at them yo-yos, that′s the way you do it. You play the guitar on the MTV. That ain't workin′, that's the way you do it. Money for nothin' and your chicks for free. Now that ain′t workin′, that's the way you do it. Lemme tell ya, them guys ain′t dumb. In 1985 Dire Straits released what would become their signature (and biggest selling) album, Brothers in Arms. The single "Money For Nothing" (featuring The Police's Sting on backing vocals as well as co-writer) received massive MTV airplay (and 11 VMA nominations, including two wins), reached #1 on the Billboard Hot 100, and won a Grammy. Create and get +5 IQ. [Verse 1] Am F G These mist covered moun tains C F C Are a home now for me Am Em But my home is the low lands F G And always will be Am Em Some day you'll return to F G Your valleys and your farms Am And you'll no longer burn F G Am F G To be brothers in arms [Verse 2] Am F G Through these fields of destruct ion C F C The British rock band Dire Straits released their fifth studio album, titled “Brothers In Arms” in 1985. It instantly landed at the top of the charts worldwide and spent a total of ten weeks at the #1 spot on the UK Albums Chart. It also held the #1 position on the Billboard 200 in the US for nine weeks and was #1 on the Australian Albums Chart for an incredible 34 weeks. He do the walk, he do the walk of life. Yeah, he do the walk of life. Here comes Johnny and he'll tell you the story. Hand me down my walkin' shoes. Here comes Johnny with the power and the glory. Backbeat the talkin' blues. He got the action, he got the motion. Yeah, the boy can play. Tekst piosenki: ( I want my. I want my MTV) Now look at them yo-yo's that's the way you do it. You play the guitar on the MTV. That ain't workin' that's the way you do it. Money for nothin' and chicks for free. Now that ain't workin' that's the way you do it. Lemme tell ya them guys ain't dumb. My brothers in arms. There's so many different worlds. So many different suns. And we have just one world. But we live in different ones. Now the sun's gone to hell. And the moon's riding high. Let me bid you farewell. Every man has to die. AVwQpOa. Brothers In Arms: Oversettelser og tekster - Dire StraitsOversettelsen av Brothers In Arms - Dire Straits på Spansk og originaltekst av sangenNedenfor finner du tekster , musikkvideo og oversettelse av Brothers In Arms - Dire Straits på forskjellige språk. Musikkvideoen med sangens lydspor starter automatisk nederst til høyre. For å forbedre oversettelsen kan du følge denne lenken eller trykke på den blå knappen nederst. Brothers In Arms er den nye singelen til Dire Straits hentet fra albumet 'Brothers in Arms' publisert Torsdag 29 April er listen over 9 sanger som utgjør albumet. Du kan klikke på det for å se oversettelsen og er noen av suksessene sunget av . I parentesen finner du navnet på albumet: Brothers in ArmsOne WorldYour Latest TrickWhy Worry?Ride Across the RiverMoney for Nothing So Far AwayThe Man's Too StrongWalk of Life Andre album av Dire Straits Lyd og Video av Brothers In Arms by Dire Straits Tekster av Brothers In Arms by Dire StraitsMerk: materialet finnes IKKE på serveren vår. Nedenfor er en liste over nettsteder som er vert for teksten og i noen tilfeller oversettelsen av sangen Brothers In "Brothers In Arms" ble skrevet av Mark Knopfler. Støtt forfatterne og merkelappene bak opprettelsen ved å kjøpe den hvis du vil. od października 1984 do lutego 1985 roku- AIR Studios Posiadamy w sprzedaży 1 egzemplarz tej płyty za 29 PLN Informacje o płycie00 3 minuty czytaniaBrothers in Arms jest piątym studyjnym albumem brytyjskiej grupy rockowej Dire Straits, wydanym 13 maja 1985 roku przez Vertigo Records na całym świecie i przez Warner Bros. Records w Stanach Zjednoczonych. Płyta była nagrywana od października 1984 do lutego 1985 w AIR Studios na wyspie Montserrat, brytyjskim terytorium zamorskim na Karaibach i wyprodukowana przez kompozytora Marka Knopflera i Neila Dorfsmana, który był również inżynierem poprzedniej płyty Dire Straits Love over Gold z 1982 roku i ścieżki dźwiękowej Knopflera Local Hero z in Arms notował na miejscu pierwszym na listach przebojów na całym świecie, spędzając 10 tygodni jako numer jeden na brytyjskiej liście albumów (między 18 stycznia a 22 marca 1986), dziewięć tygodni na Billboard 200 w Stanach Zjednoczonych i 34 tygodnie na liście najlepszych albumów w Australii. Płyta jest ósmym najlepiej sprzedającym się albumem w historii brytyjskich list przebojów, jest certyfikowany dziewięciokrotnie platynową płytą w Stanach Zjednoczonych i jednym z najlepiej sprzedających się albumów na świecie, który sprzedał się w ponad 30 milionach zdobył dwie nagrody Grammy Awards w 1986 roku, a także zdobył tytuł Najlepszej Brytyjskiej Płyty na Brit Awards w 1987 roku. Magazyn Q umieścił płytę na 51 miejscu na liście 100 najlepszych albumów brytyjskich (Greatest British Albums Ever). Brothers in Arms mogła być ostatnią płytą Dire Straits po rozpadzie grupy, gdyby nie reaktywacja i wydanie albumu On Every Street w 1991 recenzje Brothers in Arms z brytyjskiej prasy muzycznej w 1985 roku były jednak generalnie negatywne. W recenzji dla magazynu NME, Mat Snow skrytykował Knopflera za jego "żałosne użalanie się nad sobą, przywłaszczanie rockowej Americany, szalone próby dowcipu". Oskarżał również płytę o posiadanie "najtrywialniejszych melodii w historii, najbardziej ckliwych solówek i jawnie fałszywych uczuć jakie kiedykolwiek wypłynęły ze studia nagraniowego za milion dolarów".Gitara umieszczona na przedniej okładce albumu to 14-progowa rezofoniczna gitara Marka Knopflera "National Style O Resonator" z 1937 roku i jest wykorzystywana przez niego na przykład na początku utworu "Romeo and Juliet". Linia gitar w stylu "O" została wprowadzona w 1930 roku, a przerwana w 1941 roku. Fotografem była Deborah Feingold. Na tylnej okładce znajduje się obraz tej samej gitary, autorstwa niemieckiego artysty Thomasa Steyera. Podobny obraz został również wykorzystany, w podobnej kolorystyce, na albumie The Booze BrothersBrewers Droop z 1989 był pierwotnie wydany na CD i winylu oraz kasetach magnetofonowych, przy czym długości utworów w wersji na LP różnią się od tych z wydań kompaktowych i kasetowych, ze względu na ograniczenia nośnika winylowego. Nie wszystkie utwory zmieściłyby się na jednej płycie w swoich pełnych wersjach. Album był kilkukrotnie wznawiany i remasterowany. Pierwsza edycja całego zremasterowanego katalogu zespołu miała miejsce w 1996 roku. W 2005 roku album ukazał się w wersji SACD, w 2013 roku w hybrid SACD od Mobile Fidelity Sound Lab, a w 2014 w Japonii ukazał się format SHM-SACD zremasterowany z oryginalnych taśm i o długości wydania / Format / KrajWytwórnia / Katalog #1985Brothers In ArmsWinyl, LP, EuropaVertigo824 499-11985Brothers In ArmsWinyl, LP, Stereo, Wielka BrytaniaVertigoVERH 251985Brothers In ArmsCD, Europa 1 za 29 PLN Kup terazVertigo, Phonogram824 499-21992Brothers In ArmsWinyl, LP, Reedycja, Białe etykiety, RosjaЛадъLD – 2380152014Brothers In Arms2 x Winyl, LP, Remastering, Reedycja, 180 Gram, EuropaVertigo37529072018Brothers In Arms2 x Winyl, LP, Remastering, Reedycja, 180 Gram, EuropaMercury, Vertigo, Phonogram37529072019Brothers In Arms2 x Winyl, LP, Remastering, Reedycja, 180 Gram, EuropaVertigo37529072020Brothers In Arms2 x Winyl, LP, Remastering, Reedycja, 180 Gram, EuropaVertigo3752907Brothers in ArmsCD, Reedycja, Remastering, Repress, EuropaVertigo824 499-2Opinie2018-02-20Właściwie to dużo lepsza płyta niż ta, za którą zwykle się ją uznaje. Oczywiste jest, że Dire Straits dążył do tego, by to wydawnictwo było bardziej komercyjne, ale i tak jest to niewątpliwie ich brzmienie. Każdy kto żył w połowie lat 80-tych z pewnością miał dosyć słuchania "Money For Nothing" i "Walk of Life" przez cały czas, ale utwory takie jak "So Far Away", "Brothers in Arms" i "The Man's Too Strong" pokazują, że twórcy świetnie radzą sobie z prostym, spokojnym rockiem. Trochę zaryzykowali z konsekwencją, ale zazwyczaj działa to dość dobrze. Afro-reggae "Ride Across the River" i leniwy "Your Latest Trick" też są który brzmi nieco przestarzale, ale nadal zawiera wiele świetnych Gigi2019-02-11Prawdopodobnie pierwszy album Dire Straits, który większość ludzi posiada (w tym ja). Najlepszą rzeczą jaką zrobił dla mnie Brothers In Arms było zachęcenie mnie do posłuchania większej ilości płyt Dire Straits i odkrycie, że część z nich ich jest jeszcze lepsza od tej. Moje ulubione kawałki z Brother In Arms to "Why Worry" oraz "Brother In Arms", a także przezabawny teledysk do "Money For Nothing".John Wick2019-05-01Nie wydaje mi się, żeby to był najlepszy album Straitsów, ale na pewno najbardziej komercyjny. Uważam, że 'Money For Nothing' to dobry popowy utwór, ale 'Walk Of Life' czy 'One World' nie są w moim guście. Ale oczywiście jest na nim kilka wyróżniających się kawałków, takich jak 'Your Latest Trick', 'Ride Across The River' czy niezwykle genialne zamknięcie 'Brothers In Arms'.Winyl Lover2019-01-14To była pierwsza płyta, jaką kiedykolwiek miałem na winylu więc ma dla mnie wartość sentymentalną. Przy okazji, z jakiegoś powodu zmienili trochę intro na "Why Worry" na płycie CD. Przez lata jednak zdałem sobie sprawę, że nie jest jednak ono takie świetne, a w zasadzie to nawet trochę nudne. Poza utworem tytułowym, "The Man's Too Strong" i "Your Latest Trick" nie ma aż takich mnie ten album ma prawie wszystko: chwytliwe melodie, inteligentne techniki kompozytorskie, piękną gitarową instrumentację i kilka świetnych, mocnych melodii bluesowo-rockowo-popowych, które przeniosą cię z powrotem do czasów Straits są dla mnie znaczeniem 2 słów "sentymentalny" i "wartościowy".Z pewnością jeden z najwspanialszych albumów rockowych wszech z Blaviken2019-05-01Mój ulubiony album Dire Straits. Nie ma na nim utworu, którego bym nie kochał. Pozycja obowiązkowa dla każdego kolekcjonera płytyThe J. Geils BandThe J. Geils Band1970, AlbumAll Things Must PassGeorge Harrison1970, AlbumAbraxasSantana1970, AlbumWho's NextThe Who1971, AlbumEvery Picture Tells A StoryRod Stewart1971, AlbumBare TreesFleetwood Mac1972, Album"Live" Full HouseThe J. Geils Band1972, Album, KoncertCountdown To EcstasySteely Dan1973, AlbumDark HorseGeorge Harrison1974, AlbumPretzel LogicSteely Dan1974, AlbumAtlantic CrossingRod Stewart1975, AlbumKaty LiedSteely Dan1975, AlbumA Night On The TownRod Stewart1976, AlbumRumoursFleetwood Mac1977, Album"But Seriously, Folks..."Joe Walsh1978, J. Geils Band1978, AlbumPeter Gabriel 2Peter Gabriel1978, AlbumTuskFleetwood Mac1979, AlbumBreakfast in AmericaSupertramp1979, AlbumDamn The TorpedoesTom Petty And The Heartbreakers1979, AlbumMinimum Wage Rock & RollBus Boys1980, AlbumThe RiverBruce Springsteen1980, AlbumEmpty GlassPete Townshend1980, AlbumBad ReputationJoan Jett1981, AlbumI Love Rock 'N RollJoan Jett & the Blackhearts1981, AlbumTonight I'm YoursRod Stewart1981, AlbumPretenders IIThe Pretenders1981, AlbumFreeze-FrameJ. Geils Band1981, AlbumTattoo YouThe Rolling Stones1981, AlbumFace ValuePhil Collins1981, AlbumThe Blue MaskLou Reed1982, AlbumEliminatorZZ Top1983, AlbumLegendary HeartsLou Reed1983, AlbumSynchronicityThe Police1983, AlbumLearning To CrawlThe Pretenders1983, AlbumUh-HuhJohn Cougar Mellencamp1983, AlbumAlbumJoan Jett & the Blackhearts1983, AlbumInfidelsBob Dylan1983, AlbumLive In ItalyLou Reed1984, Album, KoncertBorn in the Springsteen1984, AlbumLights OutPeter Wolf1984, AlbumNew SensationsLou Reed1984, AlbumGlorious Results Of A Misspent YouthJoan Jett & the Blackhearts1984, AlbumEmpire BurlesqueBob Dylan1985, AlbumScarecrowJohn Cougar Mellencamp1985, AlbumListen Like ThievesINXS1985, AlbumSoPeter Gabriel1986, AlbumOn the BeachChris Rea1986, AlbumTango in the NightFleetwood Mac1987, AlbumLoveAztec Camera1987, AlbumTunnel of LoveBruce Springsteen1987, AlbumCome As You ArePeter Wolf1987, AlbumVolume OneTraveling Wilburys1988, AlbumNew YorkLou Reed1989, AlbumFull Moon FeverTom Petty1989, AlbumLet Love RuleLenny Kravitz1989, AlbumThe Road to HellChris Rea1989, Album...But SeriouslyPhil Collins1989, AlbumSerious Hits...Live!Phil Collins1990, Album, KoncertVol. 3Traveling Wilburys1990, AlbumUsPeter Gabriel1992, AlbumLucky TownBruce Springsteen1992, AlbumBoth SidesPhil Collins1993, AlbumAre You Gonna Go My WayLenny Kravitz1993, AlbumTuesday Night Music ClubSheryl Crow1993, AlbumThe Globe SessionsSheryl Crow1998, AlbumEchoTom Petty And The Heartbreakers1999, AlbumBrand New DaySting1999, Album Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Dire Straits •Utwór wykonywany również przez: Mark Knopfler, Northern Kings Piosenka: Brothers in Arms •Album: Brothers in Arms (1985) Tłumaczenia: arabski, białoruski •Translations of covers: niemiecki ✕ tłumaczenie na białoruskibiałoruski/angielski A A Браты па зброі Гэтыя пакрытыя туманам горы Цяпер для мяне дом Але мой дом — нізіны І заўсёды будзе Калі-небудзь вы вернецеся ў вашыя даліны і вашыя фермы І вы больш не будзеш жадаць Быць братамі па зброіПраз гэтыя палі разбурэння Баявыя хрышчэнні Я назіраў за ўсімі вашымі пакутамі Як баі грымелі вышэй І хоць яны зрабілі мне вельмі балюча У страху і трывозе Вы не пакінулі мяне Мае браты па зброіЁсць так шмат розных светаў Столькі розных сонцаў І ў нас толькі адзін свет Але мы жывем у розныхЦяпер сонца пайшло ў пекла І месяц уздымаецца высока Дазвольце мне развітацца Кожнаму чалавеку давядзецца памерці Але гэта напісана ў зорным святле І ў кожнай лініі на вашай далоні Мы- дурні весці вайну Супраць нашых братоў па зброі Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Kasia19160 angielski angielskiangielski Brothers in Arms ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Brothers in Arms” Pomóż przetłumaczyć utwór „Brothers in Arms” Kolekcje zawierające "Brothers in Arms" Idiomy z utworu „Brothers in Arms” Music Tales Read about music throughout history