"Despacito" po polsku hitem na ślubach [wideo, pełny tekst] SKIBIDI Little Big - cały tekst piosenki [Verse 1]: I'm calling, I’m calling Calling on you to say I want you, I want you Maybe all night 'til day I want you, I want you Different towns to run to Baby come to me, ha-ha-ha Giving talk to me despacito po polsu Pielgrzymkowe Despacito - Śpiewnik Pielgrzymkowy "tak, razem ruszamy w trudną drogę do Maryi w górę wciąż tak, razem ruszamy w trudną drogę Bo pragnienie serca ciągnie nas Tu, tu jest miejsce, tu jest pora, tu jest czas Niech Twa łaska, siła Boża, rośnie" Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas al oido Para que te acuredes si no estas conmigo Despacito Quiero edsnudarte a besos ddespacito Firmo en las paredes de tu laberinto Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito Wychodzi z kibla, mówi nie niucha siksa Kogo Ty chcesz oszukać, przecież każdy wie co sypał Tłumaczenie piosenki „Despacito” artysty Luis Fonsi (Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero) — hiszpański tekst przetłumaczony na angielski (Wersja #9) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Go. Sí, sabes que ya llevo rato mirándote. Tengo que bailar contigo hoy (DY) Vi que tu mirada ya estaba llamándome. Muéstrame el camino que yo voy (Oh) Tú, tú eres el imán y yo soy el metal. Me voy acercando y voy armando el plan. Solo con pensarlo se acelera el pulso (Oh yeah) Ya, ya me está gustando más de lo normal. Okazuje się, że jest jedna polska artystka, która stoi murem za muzykiem i broni jego dyskusyjnego wykonania piosenki Despacito: Koncerty zimą nie są łatwe. Przyjęło się, że dla dobra zdrowia , gardła i strun głosowych, na mrozie korzystamy z playbacku – powiedziała polska piosenkarka na łamach „Życia na gorąco”. Tym razem Y pokazuje swoją przeróbkę (magiczna parodia) hitu Despacito. Dodatkowo cały czas kręcąc fidget spinner'em. Podoba wam się taka przeróbka Despacito po Polsku? Lecz jedno wciaz na pewno wiem. Powtarzam w mysli z dnia na dzien. Suzanna, Suzanna, Suzanna, Ja ciagle kocham Cie. Tylko ona przed oczami. W glowie jedna tylko mysl. W zyciu juz chyba nie potrafie. Hej, Suzanna, pomóz mi. Lecz jedno wciaz na pewno wiem. W roku 2015 popularność na Słowacji zyskało wykonanie po polsku piosenki przez grupę Kollárovci (do końca 2020 osiągnęło ponad 9 milionów odsłon na Youtube). W czerwcu 2017 ukazało się nagranie piosenki w języku słowackim wykonane przez rockowy zespół IMT Smile z udziałem wokalisty Ondreja Kandráča, które promowało film Justin Bieber naprawdę powinien w końcu nauczyć się tekstu piosenki Despacito. Jeden z niezadowolonych fanów rzucił w niego butelką wody! Fani chcą usłyszeć Despacito. 2017-06-14 15:23. PSBBS. 24 lutego 2018 roku piosenka „Despacito” osiągnęła 6 miliardów odsłon na YouTube. Luis Fonsi z pomysłem na piosenkę się obudził. Najlepiej oddać głos jemu, bo opowiadał o tym ostatnio w programie Jimmiego Fallona. Panowie przy okazji zresztą zaśpiewali wspólnie dowcipną wersję piosenki, w której nieprawidłowo wymawiają nazwisko Jareda Leto, ale tak im pasuje do rymu. Luis Fonsi and Jimmy Rewrite "Despacito" with Random Lyrics Dzięki „Despacito” aż o 45 procent wzrósł ruch turystyczny na Portoryko. Szczególnym zainteresowaniem cieszyły się Club La Factoría oraz stara dzielnica La Perla, gdzie kręcono klip. W teledysku występuje Zuleyka Rivera, modelka z Portoryko, która w 2006 roku została Miss Universe. Luis Fonsi, który zna Zuleykę Riverę zadzwonił do niej bo chciał by zagrała w klipie reprezentując siłę latynoskiej kobiety. Zuleyka oddzwoniła w ciągu 10 minut i stwierdziła, że „Despacito” to najlepsza piosenka jaką w życiu słyszała. „Despacito” w szczytowym okresie popularności notowało 25,7 mln wyświetleń w ciągu jednego dnia. W tym roku klip Luisa Fonsi notuje średnio 2,8 milionów wyświetleń dziennie. Teledysk „Despacito” zadebiutował w serwisie w styczniu 2017 i jest pierwszym klipem, który przekroczył kolejno barierę 3, 4 i 5 miliardów wyświetleń. Erika Ender, która jest jedną z współautorek piosenki „Despacito” pochodzi z Panamy. Daddy Yankee, który udziela się w „Despacito” i także jest współkompozytorem piosenki zasłynął wymyśleniem terminu reggaeton, którym dziś określa się powszechnie muzykę z Portoryko łączącą hip-hop z wpływami latynoskimi i karaibskimi. „Despacito” jest zresztą klasycznym przykładem reggaetonu. Jeśli jeszcze tego nie wiecie piosenka jest o miłości a „despacito” oznacza „powolutku”. Luis Fonsi obiecuje, że będzie się dobierał (ubiera to zresztą w piękne słówka) do dziewczyny powolutku 🙂 Ay Fonsi DY Oh Oh no, oh no Oh yeah Diridiri, dirididi Daddy Go Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote Tengo que bailar contigo hoy (DY) Vi que tu mirada ya estaba llamándome Muéstrame el camino que yo voy (Oh) Tú, tú eres el imán y yo soy el metal Me voy acercando y voy armando el plan Solo con pensarlo se acelera el pulso (Oh yeah) Ya, ya me está gustando más de lo normal Todos mis sentidos van pidiendo más Esto hay que tomarlo sin ningún apuro Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas al oído Para que te acuerdes si no estás conmigo Despacito Quiero desnudarte a besos despacito Firmo en las paredes de tu laberinto Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube) (Sube, sube) Quiero ver bailar tu pelo Quiero ser tu ritmo Que le enseñes a mi boca Tus lugares favoritos (favoritos, favoritos baby) Déjame sobrepasar tus zonas de peligro Hasta provocar tus gritos Y que olvides tu apellido (Diridiri, dirididi Daddy) Si te pido un beso ven dámelo Yo sé que estás pensándolo Llevo tiempo intentándolo Mami, esto es dando y dándolo Sabes que tu corazón conmigo te hace bom, bom Sabes que esa beba está buscando de mi bom, bom Ven prueba de mi boca para ver cómo te sabe Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje Empecemos lento, después salvaje Pasito a pasito, suave suavecito Nos vamos pegando poquito a poquito Cuando tú me besas con esa destreza Veo que eres malicia con delicadeza Pasito a pasito, suave suavecito Nos vamos pegando, poquito a poquito Y es que esa belleza es un rompecabezas Pero pa montarlo aquí tengo la pieza Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas al oído Para que te acuerdes si no estás conmigo Despacito Quiero desnudarte a besos despacito Firmo en las paredes de tu laberinto Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube) (Sube, sube) Quiero ver bailar tu pelo Quiero ser tu ritmo Que le enseñes a mi boca Tus lugares favoritos (favoritos, favoritos baby) Déjame sobrepasar tus zonas de peligro Hasta provocar tus gritos Y que olvides tu apellido Despacito Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico Hasta que las olas griten „¡ay, bendito!” Para que mi sello se quede contigo Pasito a pasito, suave suavecito Nos vamos pegando, poquito a poquito Que le enseñes a mi boca Tus lugares favoritos (favoritos, favoritos baby) Pasito a pasito, suave suavecito Nos vamos pegando, poquito a poquito Hasta provocar tus gritos Y que olvides tu apellido (DY) Despacito Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee Luis Fonsi ft. Daddy Yankee – „Despacito” Data premiery: 12 stycznia 2017 Autorzy piosenki: Luis Rodríguez, Erika Ender, Ramón Ayala Liczba odsłon Spotify: 956834644 Liczba odsłon YouTube: 6010290522 Ay, Fonsi, DYOh, oh no, oh no, oh yeahDiridiri, dirididi Daddy, go!Sí, sabes que ya llevo un rato mirándoteTengo que bailar contigo hoy (DY)Vi, que tu mirada ya estaba llamándomeMuéstrame el camino que yo voy (oh)Tú, tú eres el imán y yo soy el metalMe voy acercando y voy armando el planSolo con pensarlo se acelera el pulso (oh yeah)Ya, ya me está gustando más de lo normalTodos mis sentidos van pidiendo másEsto hay que tomarlo sin ningún apuroDespacitoQuiero respirar tu cuello despacitoDeja que te diga cosas al oídoPara que te acuerdes si no estás conmigoDespacitoQuiero desnudarte a besos despacitoFirmo en las paredes de tu laberintoY hacer de tu cuerpo todo un manuscrito(Sube sube sube, sube sube)Quiero ver bailar tu peloQuiero ser tu ritmoQue le enseñes a mi bocaTus lugares favoritos (favorito, favorito baby)Déjame sobrepasar tus zonas de peligroHasta provocar tus gritosY que olvides tu apellido(Diridiri, dirididi Daddy)Si te pido un beso ven dámeloYo sé que estás pensándoloLlevo tiempo intentándoloMami, esto es dando y dándoloSabes que tu corazón conmigo te hace bom, bomSabes que esa beba está buscando de mi bom, bomVen prueba de mi boca para ver cómo te sabeQuiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabeYo no tengo prisa, yo me quiero dar el viajeEmpecemos lento, después salvajePasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando poquito a poquitoCuando tú me besas con esa destrezaVeo que eres malicia con delicadezaPasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitoY es que esa belleza es un rompecabezasPero pa' montarlo aquí tengo la piezaDespacitoQuiero respirar tu cuello despacitoDeja que te diga cosas al oídoPara que te acuerdes si no estás conmigoDespacitoQuiero desnudarte a besos despacitoFirmo en las paredes de tu laberintoY hacer de tu cuerpo todo un manuscrito(Sube sube sube, sube sube)Quiero ver bailar tu peloQuiero ser tu ritmoQue le enseñes a mi bocaTus lugares favoritos (favorito, favorito baby)Déjame sobrepasar tus zonas de peligroHasta provocar tus gritosY que olvides tu apellidoDespacitoVamos a hacerlo en una playa en Puerto RicoHasta que las olas griten "ay, bendito"Para que mi sello se quede contigoPasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitoQue le enseñes a mi bocaTus lugares favoritos (favorito, favorito baby)Pasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitoHasta provocar tus gritosY que olvides tu apellido (DY)DespacitoPasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitoEh, eh , eh, ehPasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitoEh, eh , eh, eh Tekst piosenki: Słowa, słowa, słowa nadziei w nas i słowa prawdy, słowa jak w plecy nóż, rana od noża szybciej się goi niż rana od słowa co przez lata trwa. Ref. A my, nam nie potrzeba wcale słów, my wsłuchani w jednostajni puls, my odbici w lustrze ciszy, bo miłość uczy nas rozmawiać bez słów. Słowa, słowa, słowa jak dotyk ust, złe słowa pychy, słowa, co wznoszą mur, słowa skrzydlate takie jak ptaków lot, co odlatują gdy zabraknie słów. Ref. A my, nam nie potrzeba wcale słów, my wsłuchani w jednostajni puls, my odbici w lustrze ciszy, bo miłość uczy nas rozmawiać bez słów. Ref. A my, nam nie potrzeba wcale słów, my wsłuchani w jednostajni puls, my odbici w lustrze ciszy, bo miłość uczy nas rozmawiać bez słów. Miłość uczy nas rozmawiać, nie chce słów.